This is a really pretty collection of ponies. I have found four sets with different quantities of ponies (some repeat) and lots of accessories. English packaging reads Princess Pony Myths. Click images to enlarge.
Vinyl purse 2-pack:
Castle Set: this came with the same three ponies from the 3-pack above, with some color changes to the accessories, and included a fakie Lego castle.